Murió a los 83 años Daniel Divinsky, editor histórico de “Mafalda”

A los 83 años falleció esta madrugada ...

A los 83 años falleció esta madrugada Daniel Divinsky, figura relevante del mundo editorial argentino y cofundador de Ediciones de la Flor. Abogado de formación y editor por vocación, en 1966, junto a su expareja, Ana María “Kuki” Miller y Jorge Álvarez, fundó Ediciones de la Flor, un sello que se convirtió en símbolo de la producción cultural independiente en el país.

Según indicaron en su círculo, no habrá velorio sino una cremación íntima. Luego, según su voluntad, las cenizas serán arrojadas al Río de la Plata.

Uno de los grandes hitos llegó en 1970, cuando Divinsky decidió publicar por primera vez en formato libro las tiras de Mafalda, de Quino. El personaje, que ya era un fenómeno en diarios y revistas, alcanzó así una nueva dimensión y comenzó un recorrido que lo llevaría a convertirse en un ícono popular a nivel internacional. En paralelo, el catálogo se amplió con obras de humor gráfico, narrativa y ensayo de autores como Roberto Fontanarrosa, Caloi, Maitena y Liniers.

En 2015, Divinsky se retiró de la conducción de Ediciones de la Flor, que continuó Miller. El catálogo que ayudó a construir supera los 1000 títulos y sigue siendo una referencia para el mundo editorial en lengua española.

En una entrevista con LA NACION, Divinsky había dicho que para él “el editor es como un chismoso: lee algo que le gusta mucho, va a contarles a los otros que lo leyó, para que lo lean también y para demostrar qué inteligente y qué despierto es él”.

El fallecimiento de Divinsky coincide con otro hecho significativo: el reciente anuncio de que las obras de Quino dejarán de formar parte del catálogo de Ediciones de la Flor. La decisión, tomada por los herederos del historietista, responde a la intención de relanzar la circulación de su obra en el interior del país y en otros mercados de América Latina, donde su presencia se había vuelto limitada en los últimos años.

En este sentido, años antes, consultado sobre su trabajo como editor, Divinsky había dicho a LA NACION: “Nosotros no podemos prometer ni enormidad en los resultados ni capacidad de presión en los grandes medios de comunicación. Lo nuestro es otra cosa: es cariño y buen hacer, que a veces resulta y a veces no”.

Las repercusiones por su fallecimiento no tardaron en llegar, ya que Divinsky era una persona muy querida en el ambiente. Uno de los primeros en pronunciarse fue Liniers, quien le dedicó unas emotivas palabras en su cuenta de Instagram: “Querido Daniel. Gracias. Desde el primer libro de Macanudo (incluso antes) fuiste el faro. Gracias por lo que aprendí como autor. La razón por la que soy editor es por el ejemplo de verte trabajar y entender que una vida bien vivida puede dejar una estela de libros que den cuenta de tu paso por este mundo. Publicar en Ediciones de la Flor con ustedes fue el gran orgullo de mi vida como dibujante. Y ser tu amigo el gran orgullo de mi vida. Que pérdida enorme para la cultura argentina. Te voy a extrañar y recordar sonriendo”.

A post shared by PorLiniers (@porliniers)

El escritor y periodista Oche Califa recordó el trabajo de Divinsky: “Ediciones de la Flor, sello que crearon con Cuqui Miller, es de los no más que diez que permanecen en la Feria Internacional de Libro de Buenos Aires desde su primera edición. Eso les implicó un esfuerzo y a la vez indica la mirada estratégica que tuvieron sobre la industria. Daniel tuvo, por eso mismo, actuación en la Cámara del Libro y en la Fundación El Libro. Lo recuerdo en una disertación en el Congreso del IBBY, en 2000, en Cartagena, Colombia, donde expuso el papel imprescindible de las editoriales pequeñas y medianas en la bibliodiversidad”.

También el sociólogo Alejandro Dujovne se pronunció sobre la pérdida: “Dudo que haya un editor en el vasto mundo del libro iberoamericano que no conozca el nombre de Divinsky. Una especie de leyenda, a la altura Boris Spivacow y Arnaldo Orfila Reynal. Y al igual que con estos, primero estuvieron los libros y los autores, y de a poco un catálogo reconocible, prestigioso y de gran éxito comercial que renovó para siempre qué leemos y cómo leemos en Argentina y mucho más allá. Luego, vino el nombre del editor, su fama, sus mil anécdotas, su olfato inigualable, sus vínculos con escritores e intelectuales de todo el mundo, sus palabras agudísimas y sin rodeos, y su curiosidad genuina por todo lo nuevo. Como sucede con cada gran editor, su mirada del mundo ya es también parte de la nuestra”.

Luis Scafati, dibujante, se expresó en su cuenta de Facebook: “Con Daniel compartimos tantos proyectos, ilustré el Quijote y Los viajes de Gulliver en su editorial, La Flor, donde encontramos cobijo tantos dibujantes argentos, desde Quino al negro Fontanarrosa o el Crist. El año pasado me acompañó en la presentación de mi novela gráfica “La bestia impura” en la Biblioteca Nacional, sus palabras certeras y sensibles me acompañan como una despedida inolvidable".

Martín Caparrós, lo despidió en X. Lo llamaba “el coronel”. Fue quien por primera vez lo llevó a la radio y el editor de una de sus novelas.

Acabo de enterarme de que se murió Daniel Divinsky, @DanielDivi1.
Hace más de 40 años que yo lo llamaba "el Coronel" y nos reíamos. Él me invitó a hacer radio por primera vez -"Sueños de una noche de Belgrano", el título era suyo- y publicó mi segunda novela.
Gracias, Coronel! pic.twitter.com/f9RZ6HBFXO

A lo largo de su carrera, Divinsky recibió varios reconocimientos como el Premio Arnaldo Orfila Reynal en la Feria del Libro de Guadalajara (1997), una Mención Especial del Premio Konex (2004), y distinciones de la Legislatura porteña y el Senado de la Nación. También tuvo un rol activo en la Cámara Argentina del Libro, donde ocupó la vicepresidencia entre 2000 y 2002.